kann mir jemand diesen Arzbrief übersetzen " SHT 89 "

andre aus Berlin @, Saturday, 09.09.2006, 07:21 (vor 7287 Tagen)

Craniales MRT
Technik : Transversale T2w, Flair, Diffusion,coronare T1w vor und nach KM Gabe

Ein gut 4x6cm großer corticaler Defekt links frontoparietal mit ausgedehnter subcorticaler Marklagergliose und Ausziehung des linken Vorderhorns, die einem alten postraumatischen Defekt, z.B. nach Hirnkontusion mit Blutung entspricht. Ausgedehnte umgebende Gliose. Kein Nachweis einer pathologischen KM-Speicherung oder einer Diffusionsstörung.
Die übrige intracraniellen Strukturen sind regelrecht. Insbesondere reguläres Signalverhalten periventrikulär im Bereich des Stammgangliengebietes, wobei die ventralen Stammganglienanteile links in den Defekt mit einbezogen sind. Kein Nachweis einer frischen Diffusions- oder Bluthirnschrankenstörung, keiner tumorverdächtigen Raumvorderung oder eines Ödems. Keine Gefäßmaiformation.

ENDE !!!!!

wer kann mir diesen übersetzen, für mich ist es auch komisch das ich seit 89 wo ich durch einen Verkehrsunfall mir dieses SHT zuzog schon einige MRT Aufnahmen gemacht worden sind aber nie wurde ein Wort über die Stammganglien geschrieben kann das SHT (Schädigung) in den Jahren sich vergrößert haben? Warum ich diese Frage stelle weil ich seit ca. 2 Monaten an zunehmender Muskelschwäche leide die im linken Arm und Nacken-Schulter Bereich begonnen hat und nun schon meine anderen Muskel Lungenmuskel rechter Arm sowie beide Beine befallen hat und meine Angst immer größer würd das es wegen den geschädigten Stammganglien ist und mir eine Lähmung bzw. Tot bevorsteht

Re: kann mir jemand diesen Arzbrief übersetzen " SHT 89 "

Susanne Albers ⌂ @, Saturday, 09.09.2006, 08:39 (vor 7287 Tagen) @ andre aus Berlin

Lieber Andre,

dies mag zwar ein Forum zum Gedankenaustausch sein, jedoch möchte ich dich bitten zu berücksichtigen, daß wir "nur" eine Gruppe von Laien sind.
Wenn du wirklich solche Ängste und die angesprochenen Beschwerden hast, dann ist es für Dich höchste Zeit, Dich in eine Uniklinik zu begeben, und dort deine Fragen noch einmal zu stellen.

Wenn wir hier auch nur eine falsche Antwort geben, ist weder Dir geholfen, noch uns wohl ums Herz.

Ich bitte Dich herzlich um Dein Verständnis.

Liebe Grüße, Susanne

Re: kann mir jemand diesen Arzbrief übersetzen " SHT 89 "

Gabrielle ⌂ @, Saturday, 09.09.2006, 10:33 (vor 7287 Tagen) @ andre aus Berlin

Hallo Andre aus Berlin

da kann ich Susanne nur beipflichten, wie schon in andern Antworten, habe ich Dich gebeten mit Deinen Ärzten darüber zu reden.
Sei so gut und mach das bitte. Deine Muskelschwäche hat sicher auch ein zusammenhang mit dem Diazepam, da habe ich Dir auch geschrieben und auch wenn es Dir sehr Angst macht, zum Tod wird es sicher nicht führen.Deine Aussagen wegen dem Diazepam sind da auch wiedersprüchlich und es wird schwierig Dir wirklich eine Tip zu geben. Es sprengt den Ramen eines Forums und alldie Fragen und Probleme die Du hast gehören in die Hände von Fachleuten

alles Gute

Gabrielle


Re: kann mir jemand diesen Arzbrief übersetzen " SHT 89 "

Manuela ⌂ @, Monday, 11.09.2006, 10:08 (vor 7285 Tagen) @ andre aus Berlin

Hallo Andre,

das hat mit Deiner Muskelschwäche gar nichts zu tun. Aber mit Deinem Auge. Alles in dem Bereich, wo das Sehzentrum ist, gibt es zwar die Auffälligkeiten, aber (wenn soweit richtig entziffert) keine besonderen Probleme. Bist Du links oben am Kopf oder rechts unten (fast schon am Genick) aufgekommen?

LG, Manuela