Artikel "epilepsie grande cause nationale en 2018"

mezeg, München, Monday, 13.11.2017, 09:22 (vor 3197 Tagen)

Hallo,

lese gerne die Zeitung Ouest-France, lokal für Bretagne und Normandie aber über Frankreich und die Welt gut und präzis informiert.

Heute ein Artikel "l'epilepsie-enfin-grande-cause-nationale-en-2018" -(Epilepsie endlich wichtiges nationales Projekt in 2018)

Den ganzen Artikel ist nur für "echte Abonnierte" vollständig zu lesen. Die Tatsache, daß endlich über das Thema offen geschrieben wird, ist neu. Den Anfang konnte ich zumindest lesen.

Für französich Leser

https://www.ouest-france.fr/...
...journal/l-epilepsie-enfin-grande-cause-nationale-en-2018-5374156

(den Link muß ich trennen)

"C’est le souhait des spécialistes et associations de patients. L’épilepsie, en France, touche 800 000 personnes. Autant qu’Alzheimer. Une pathologie mal connue.
« Jules César, Jeanne d’Arc ou encore Napoléon étaient épileptiques », assure le Dr Arnaud Biraben, neurologue au CHU de Rennes et président du comité national de l’épilepsie.Cette pathologie touche actuellement près de 800 000 personnes en France. « On en parle peu alors que l’épilepsie touche près de dix fois plus de gens que la sclérose en plaques. Et 30 % des personnes touchées développent des formes sévères et handicapantes qui peuvent les empêcher de conduire ou d’accéder à de nombreux métiers. »Pas question de conduire un... "

Kurze Zusammenfassung:
Wunsch von Spezialisten und Patienten-Vereine. Wenig bekannt. 800 000 Personen in Frankreich betroffen. Man spricht aber wenig darüber. 30% der Betroffenen entwickeln schwerwiegende und Behinderung Formen, dadurch sind Autofahren und viele Berufen nicht möglich.

Dr Biraben, Neurologe im Krankenhaus Rennes (Hauptstadt der Région Bretagne) und Vorsitzender des nationalen Epileptiktum-Komitees versichert, daß Jules César, Jeanne d'Arc und Napoléon Epileptiker waren.

Als ich noch in Frankreich war, wußte ich nur, daß es Epilepsie gab. Point Barre. Kein Tabu-Thema, es war einfach kaum bekannt.

Großvater anerkannter Neurologe, keineswegs verschlossen aber auf Psychiatrie spezialisiert und Epilepsie war somit nicht sein Revier.

Hoffe, daß es hier etwas Info bringt.

mezeg

mezeg