Warum ist das Quoting in deisem Forum nicht sichtbar?

Rima, Monday, 09.05.2022, 18:00 (vor 717 Tagen) @ spacelad

...

Verstehe dein Problem nicht ... In jeder Forensoftware ist quote mit den eckigen Klammern bei 8 und 9 für das Quote (zitieren) vorhanden. Nur einige können halt nicht damit umgehen und das liegt sicher nicht an der Forensoftware, sondern an dem Anwender vor dem Bildschirm

Was ist "jede Forensoftware"??
"my little forum" scheint offenbar nicht "jede" zu sein!

Du versteht ganz offensichtlich das Problem nicht.
Das CSS des verwendeten Themes ist fehlerhaft.
Ich habe ja genau beschrieben wo der Fehler ist.

PS: Die eckigen Klammern gehören zu einer Markupsprache die sich BBCode nennt. Alle Foren die nicht auf BBCode basieren, nutzen einen anderen Markup. Bei neueren Projekten ist "Markdown" gerade sehr populär.