Andere Namen für " Anfall " ?

Lerche, Monday, 20.06.2011, 18:58 (vor 5538 Tagen) @ Tom vom Berg

Hallo Tom,

ich denke auch, dass die Sache zu ernst ist, um sich mit solchen Nebensächlichkeiten zu befassen. Schaut ein Nichtbetroffener zufällig in das Forum, muss er doch zwangsläufig davon ausgehen, dass Epilepsie so schlimm nicht sein kann, wenn der Klang des Wortes Anfall eines unserer Probleme darstellt.
Ich persönlich werde bei "Anfall" bleiben, - kann ja vornehm präzisieren (Aura, Absence, Grand / Petit Mal), wenns sein muss.
Mein Vater ist 78, er weigert sich strikt, "Pescho" zu sagen, er nennt sein Auto Peugeot, - gesprochen wie geschrieben. Mutter ist etwas jünger, aber seit der Schluss- oder Ausverkauf "Sale" heißt, ignoriert sie ihn. Ich hab zwar nun seit ner Weile schon keine Anfälle mehr, aber wenn es wieder mal passieren sollte, sag ich hinterher lieber nix, anstatt "Gewitter", "attaque" oder "spell".
Ich habe nix gegen die englische Sprache, wirklich! Meinetwegen kann sie auch irgendwann zur gesamteuropäischen Amtssprache werden. Aber bis es soweit ist, sollten wir uns wenigstens Mühe geben, unsere Sprache nicht noch mehr ins denglische zu verwursteln. Was zum Beispiel klingt so eklig an dem Wort "hochgeladen", dass man stattdessen "up-ge-load-ed" sagt ?!?
Ach, ich mach lieber Schluss, sonst "spelle" ich noch...

besorgte greatings
Uwe