Übersetzung bzw. wer kann mir beim Arztbreif helfen

sandytimmy, Sunday, 14.09.2014, 10:07 (vor 4354 Tagen) @ axolotl92

1. Am mobilen 24h EEG ist eine grundsätzlich erhöhte Krampf Bereitschaft des gesamten Gehirns( cerebral= das Gehirn betreffend) erkennbar. Zu erkennen an immer wieder auftretenden, kurz anhaltenden ungewohnlich starken Ausschlägen im eeg(spike wave Kombination) in beiden Gehirnhälften/beidseitig (bilateral)
Cerebral= das Gehirn betreffend
Generalisiert = das gesamte Gehirn
Bilateral, lateral ist Seite/Hälfte, bilateral daher beidseitig


Im Laufe der Zeit wirst du das verstehen, auch wenn man im ersten Moment denkt es wäre von Goethe geschrieben, ein teil aus "Faust" und man daher kein Satz Zusammenhang versteht ;-) :-P


gesamter Thread: